MENU
日语 英语 中文

工作人员

STAFF

MISHIMA  KENTARO (销售统括)

三岛健太郎
销售统括 / Joined HASEGAWA 15 years since joining the company years

销售是连接客户和公司的桥梁

我在作为海外销售进入公司的时候完全没有关于丝绸和纤维知识。

进入公司后,我成为了POLO拉尔夫劳伦的负责人。

切身地感受到世界驰名品牌对于【制作】的感染力。

因此在那段时间我每天都很紧张,想努力地回应他们的高水平要求。

虽然我对丝线一无所知,但是公司周围有很多可以依靠的丝线专家。

总之在当时,我尽力地将POLO设计师的要求,一个字一个字地,不遗漏任何细微语气地传达给以先任社长为首在内的公司专业人士。

然后,公司以最高的完成度和最快的速度来支持我。

POLO也在收到订单后发出了【That’s miracle!】这样吃惊且高兴的感叹。。

(然而,在那之后【Ken!Make a miracle,please!】就像惯用句一样不断带给我压力…)

那次的销售经历也成为自己的起点。

仅靠一个销售员的力量什么也做不了。

但是,在长谷川商店大家一起能做的事情有很多。

即使被提出无理的要求,作为销售来说也是无常的喜悦(?),作为交流者,我始终努力成为顾客和长谷川商店之间的桥梁。

在公司内部的人们的协助下,长谷川商店将提供最棒的作品。

并且将它与顾客的满足感联系起来。作为一名销售来说,这是是非常令人高兴的瞬间。

现在偶尔也能听到他们的声音。

Hi Ken, help me and I believe in miracles!

長谷川商店イメージ01
長谷川商店イメージ02
長谷川商店イメージ03
長谷川商店イメージ04
長谷川商店イメージ05
長谷川商店イメージ06
長谷川商店イメージ01
長谷川商店イメージ02
長谷川商店イメージ03
長谷川商店イメージ04
長谷川商店イメージ05
長谷川商店イメージ06
返回上部