{"id":28,"date":"2017-03-27T14:30:39","date_gmt":"2017-03-27T05:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/?page_id=28"},"modified":"2024-09-30T10:20:40","modified_gmt":"2024-09-30T01:20:40","slug":"message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/","title":{"rendered":"Message"},"content":{"rendered":"<div class=\"l-section is-md\">\n<h2 class=\"heading is-md\">Message<\/h2>\n<div class=\"c-staff-detail\">\n<div class=\"c-staff-detail__thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-message02.jpg\" alt=\"\u4ee3\u8868\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" \/><\/div>\n<div class=\"l-container is-short\">\n<div class=\"c-staff-detail__name-en\"><span>HASEGAWA<\/span><span>YOKO<\/span><\/div>\n<div class=\"c-staff-detail__meta\">President<\/div>\n<h3 class=\"c-staff-detail__lead\"><\/h3>\n<div class=\"u-mbs is-lg is-top\">\n<p>\n          Through the untiring efforts and challenges of the founder, we were able to build a consistent flow from developments to productions with raw materials, yarn and knit products.<\/p>\n<p>          In the future, we will continue to improve this integrated system as a mission of the successor in order to deliver valuable products that quickly respond to the needs of society, regardless of whether they are corporate clients or individual clients.\n        <\/p>\n<div class=\"l-post-content\">\n<ul>\n<li>Starting from &#8220;one client&#8217;s voice&#8221;, we will keep developing and improving our products the client needs.<\/li>\n<li>We will deliver our passion as a &#8220;story&#8221; together with the products which clients can use habitually for a long time.<\/li>\n<li>We aim to be a beloved company connecting neighbors and society.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>The future of our industry is expected to become even more uncertain.<br \/>\n          Under such circumstances, we will continue to move forward with a strong intention as a silk specialist, not forgetting to take on more challenges than ever before.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"u-mbs is-xlg is-top\">\n<div class=\"c-staff-detail__thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/hasegawa-html\/dist\/assets\/images\/img-message01.jpg\" alt=\"\u4ee3\u8868\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" \/><\/div>\n<div class=\"l-container is-short\">\n<div class=\"c-staff-detail__name-en\"><span>HASEGAWA<\/span><span>MASARU<\/span><\/div>\n<div class=\"c-staff-detail__meta\">Founder<\/div>\n<h3 class=\"c-staff-detail__lead\">HASEGAWA history is overcoming challenges.<\/h3>\n<div class=\"c-staff-detail__text\">Our company presents specially selected high quality silk and other natural fibers to companies around the world, and our name has become quite well known internationally. <br \/>\n          We are always looking ahead to future developments, thinking of new strategies and continuing to take on new challenges without worrying about the results. Looking back over HASEGAWA history is a feeling like watching the petals of a flower slowly opening.<br \/>\n          HASEGAWA history is overcoming challenges. By fearlessly taking on challenges one after the other, we broadened our possibilities and built the foundation for us to reach further heights.<br \/>\n          The fashion and apparel industry will continue to grow more diverse and we are entering new stage where it is hard to tell exactly what challenges lie ahead of us.<br \/>\n          In this situation, we have to remember the spirit of overcoming challenges that has motivated us all way to where we are now. All of the staff need to work together as one to take on the challenges that face us and continue step by step to make forward progress.<br \/>\n          When it comes to natural fibers, HASEGAWA is second to none. We need to hold on to that confidence and use it to motivate us to become more passionate than ever.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message HASEGAWAYOKO President Through the untiring efforts and challenges of the founder, we were able to build a consistent flow from developments to productions with raw materials, yarn and knit products. In the future, we will continue to improve this integrated system as a mission of the successor in order to deliver valuable products that quickly respond to the needs of society, regardless of whether they are corporate clients or individual clients. Starting from &#8220;one client&#8217;s voice&#8221;, we will keep &hellip; <span class=\"c-button is-more\">More<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Message - Hasegawa Corporation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u7dcf\u5408\u5546\u793e\u300c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3057\u305f\u30e2\u30d8\u30a2\u3084\u30ab\u30b7\u30df\u30a2\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u539f\u6599\u4ed5\u5165\u308c\u3001\u52a0\u5de5\u30fb\u751f\u7523\u3001\u8ca9\u58f2\u306b\u81f3\u308b\u4e00\u8cab\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u7e4a\u7dad\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message - Hasegawa Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u7dcf\u5408\u5546\u793e\u300c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3057\u305f\u30e2\u30d8\u30a2\u3084\u30ab\u30b7\u30df\u30a2\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u539f\u6599\u4ed5\u5165\u308c\u3001\u52a0\u5de5\u30fb\u751f\u7523\u3001\u8ca9\u58f2\u306b\u81f3\u308b\u4e00\u8cab\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u7e4a\u7dad\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u82f1\u8a9e\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T01:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-content\/themes\/hasegawa-html-en\/dist\/assets\/images\/img-message01.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u30b5\\u30a4\\u30c8\",\"description\":\"To deliver HASEGAWA products to customers around the world with feeling thoroughly satisfied.We have been continuing to refine and develop our skills and production technology.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-message02.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-message02.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/\",\"name\":\"Message - Hasegawa Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-03-27T05:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T01:20:40+00:00\",\"description\":\"\\u30b7\\u30eb\\u30af\\u3092\\u4e2d\\u5fc3\\u306b\\u5929\\u7136\\u7e4a\\u7dad\\u3092\\u53d6\\u308a\\u6271\\u3046\\u7dcf\\u5408\\u5546\\u793e\\u300c\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u9577\\u8c37\\u5ddd\\u5546\\u5e97\\u300d\\u306e\\u4ee3\\u8868\\u53d6\\u7de0\\u5f79\\u304b\\u3089\\u306e\\u30e1\\u30c3\\u30bb\\u30fc\\u30b8\\u3092\\u304a\\u9001\\u308a\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\\u9577\\u8c37\\u5ddd\\u5546\\u5e97\\u306f\\u30b7\\u30eb\\u30af\\u3092\\u306f\\u3058\\u3081\\u3068\\u3057\\u305f\\u30e2\\u30d8\\u30a2\\u3084\\u30ab\\u30b7\\u30df\\u30a2\\u306a\\u3069\\u306e\\u69d8\\u3005\\u306a\\u5929\\u7136\\u7e4a\\u7dad\\u3092\\u4e16\\u754c\\u4e2d\\u304b\\u3089\\u4ed5\\u5165\\u308c\\u3066\\u304a\\u308a\\u3001\\u539f\\u6599\\u4ed5\\u5165\\u308c\\u3001\\u52a0\\u5de5\\u30fb\\u751f\\u7523\\u3001\\u8ca9\\u58f2\\u306b\\u81f3\\u308b\\u4e00\\u8cab\\u4f53\\u5236\\u3092\\u69cb\\u7bc9\\u3057\\u3066\\u3044\\u308b\\u7dcf\\u5408\\u7e4a\\u7dad\\u4f01\\u696d\\u3067\\u3059\\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message - Hasegawa Corporation","description":"\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u7dcf\u5408\u5546\u793e\u300c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3057\u305f\u30e2\u30d8\u30a2\u3084\u30ab\u30b7\u30df\u30a2\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u539f\u6599\u4ed5\u5165\u308c\u3001\u52a0\u5de5\u30fb\u751f\u7523\u3001\u8ca9\u58f2\u306b\u81f3\u308b\u4e00\u8cab\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u7e4a\u7dad\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Message - Hasegawa Corporation","og_description":"\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u7dcf\u5408\u5546\u793e\u300c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3057\u305f\u30e2\u30d8\u30a2\u3084\u30ab\u30b7\u30df\u30a2\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u539f\u6599\u4ed5\u5165\u308c\u3001\u52a0\u5de5\u30fb\u751f\u7523\u3001\u8ca9\u58f2\u306b\u81f3\u308b\u4e00\u8cab\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u7e4a\u7dad\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/","og_site_name":"\u82f1\u8a9e\u30b5\u30a4\u30c8","article_modified_time":"2024-09-30T01:20:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-content\/themes\/hasegawa-html-en\/dist\/assets\/images\/img-message01.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/","name":"\u82f1\u8a9e\u30b5\u30a4\u30c8","description":"To deliver HASEGAWA products to customers around the world with feeling thoroughly satisfied.We have been continuing to refine and develop our skills and production technology.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-message02.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-message02.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#webpage","url":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/","name":"Message - Hasegawa Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-03-27T05:30:39+00:00","dateModified":"2024-09-30T01:20:40+00:00","description":"\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u7dcf\u5408\u5546\u793e\u300c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9577\u8c37\u5ddd\u5546\u5e97\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3057\u305f\u30e2\u30d8\u30a2\u3084\u30ab\u30b7\u30df\u30a2\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4ed5\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u539f\u6599\u4ed5\u5165\u308c\u3001\u52a0\u5de5\u30fb\u751f\u7523\u3001\u8ca9\u58f2\u306b\u81f3\u308b\u4e00\u8cab\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u7e4a\u7dad\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/message\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5324,"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsgwc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}